mpv 0.41.0

mpv je přehrávač pro ty, kdo chtějí vidět jen video. Žádné nabídky, žádné panely, žádné reklamy – jen obraz, který vykreslí kvalitněji než většina konkurence.

Ve světě přehrávačů zdarma se mpv drží stranou. Nesnaží se být multimediálním centrem ani knihovnou filmů. Po spuštění ukáže prázdné okno s výzvou, ať do něj přetáhnete soubor, a víc nic. Za touto strohostí ale stojí jeden z nejvyspělejších přehrávacích motorů, jaké existují. mpv vychází z legendárního MPlayeru, vyvíjí ho komunita dobrovolníků a jeho jádro používá řada jiných aplikací. Oficiální stránky: mpv.io.

Co program umí

Přehraje skoro všechno

mpv stojí na knihovnách FFmpeg, takže si poradí s formáty MKV, MP4, AVI, WebM i MOV, s kodeky H.264, HEVC, AV1 či VP9 a s prakticky jakýmkoli zvukem. Kodekové balíčky jako K-Lite instalovat nemusíte, vše potřebné má v sobě. Zvládne také titulky SRT i stylované ASS, kapitoly, více zvukových stop a přehrávání z internetu – s nainstalovaným nástrojem yt-dlp otevře i odkaz na video z YouTube.

Špičková kvalita obrazu

Výchozím vykreslovačem je od verze 0.41 gpu-next postavený na knihovně libplacebo. Umí kvalitní škálovací filtry, převod barev podle profilu monitoru a hlavně tone mapping: video v HDR10 či HLG převede na obyčejný monitor tak, aby obraz nebyl vybledlý ani přepálený. Hardwarové dekódování přes Vulkan, D3D11, NVDEC či VideoToolbox šetří procesor i baterii notebooku.

Ovládání klávesnicí a myší

Po najetí myší se objeví nenápadný ovládací panel (OSC) s časovou osou, hlasitostí a výběrem stop. Verze 0.41 přidala kontextovou nabídku na pravém tlačítku, takže se dá ovládat i bez znalosti zkratek. Skutečná síla je ale v klávesnici: mezerník pozastaví, šipky přetáčejí, j přepíná titulky, # zvukové stopy, s uloží snímek obrazovky a [ ] mění rychlost přehrávání.

Konfigurace a skripty

Všechno se nastavuje v textovém souboru mpv.conf, klávesy v input.conf. Zní to staromódně, ale nastavení si snadno zálohujete a přenesete na jiný počítač. Rozšíření se píší v jazycích Lua a JavaScript a komunita jich nabízí stovky – od vlastních ovládacích panelů přes automatické načítání dalších dílů seriálu po vyhledávání titulků.

Instalace a první kroky

Pro Windows je mpv k dispozici jako archiv ZIP: rozbalíte ho do libovolné složky a spustíte mpv.exe. Instalace ani administrátorská práva nejsou potřeba. Chcete-li, aby se videa otevírala v mpv dvojklikem, použijte přibalený pomocný program mpv-register (novinka verze 0.41), který přehrávač zaregistruje mezi aplikace pro média; poté ho vyberete ve Windows v Nastavení → Aplikace → Výchozí aplikace. Na macOS stáhnete balíček podle procesoru (Apple Silicon nebo Intel), na Linuxu nainstalujete mpv z repozitáře distribuce.

Rozhraní mpv je pouze anglické, ale textu v něm je minimum. Pro české titulky doporučujeme do mpv.conf zapsat slang=cs,cze,sk a alang=cs,cze,en, aby přehrávač automaticky vybíral české stopy.

Co je nového ve verzi 0.41

• výchozím vykreslovačem je gpu-next (libplacebo), lepší správa barev,
• preferované hardwarové dekódování přes Vulkan,
• nová kontextová nabídka na pravém tlačítku myši,
• pomocníci mpv-register a mpv-unregister pro registraci ve Windows,
• indikátor načítání v ovládacím panelu a řada vylepšení pro Wayland.

Srovnání s konkurencí

VLC media player je univerzálnější: má české menu, převod formátů, přehrávání DVD z nabídek a nahrávání streamů. mpv je naopak úspornější, rychleji startuje a obraz – zejména HDR – vykresluje kvalitněji.

MPC-HC je nejbližší alternativou pro Windows: také lehký, také bez reklam, ale s klasickými nabídkami a nastavením v dialogových oknech. Kdo nechce editovat textové soubory, bude v něm doma rychleji.

PotPlayer nabízí nepřeberné množství funkcí v grafickém nastavení, je ale uzavřený a jeho instalátor bývá potřeba hlídat. mpv je svobodný software bez jakýchkoli přibalených nabídek.

Pro koho je a pro koho ne

mpv je ideální pro filmové nadšence, kterým záleží na kvalitě obrazu, pro majitele HDR materiálu bez HDR monitoru, pro uživatele slabších notebooků a pro všechny, kdo mají rádi programy, které nic nepředstírají. Ocení ho i ti, kdo si rádi ladí nastavení do detailu.

Nevhodný je pro uživatele, kteří chtějí české menu, knihovnu filmů nebo vše nastavovat klikáním. Těm doporučujeme spíš VLC nebo MPC-HC.

Verdikt redakce

mpv dělá jednu věc a dělá ji výborně. Přehraje prakticky cokoli, s hardwarovou akcelerací a s kvalitou obrazu, kterou jiné přehrávače zdarma nenabízejí. Cenou za to je strohé rozhraní bez češtiny a konfigurace v textových souborech. Kdo se s tím smíří, dostane rychlý, čistý a nesmírně přizpůsobivý přehrávač, ke kterému se pravděpodobně už nebude chtít vracet od ničeho jiného.

Časté otázky

Musím k mpv instalovat kodeky?

Ne. mpv obsahuje knihovny FFmpeg a přehraje běžné i méně obvyklé formáty bez dalších balíčků.

Je mpv v češtině?

Ne, rozhraní je anglické. Ovládacích prvků je ale minimum a české titulky i zvukové stopy může přehrávač vybírat automaticky.

Jak nastavím mpv jako výchozí přehrávač ve Windows?

Spusťte z rozbalené složky pomocníka mpv-register a pak mpv vyberte v Nastavení → Aplikace → Výchozí aplikace.

Přehraje mpv video z YouTube?

Ano, pokud máte nainstalovaný nástroj yt-dlp. Stačí do mpv přetáhnout nebo vložit odkaz na video.