Notepad++ 8.9.8.1

Notepad++ je bezplatný textový editor pro Windows, který si za dvacet let existence vydobyl pozici výchozí náhrady za systémový Poznámkový blok na milionech počítačů, od studentských notebooků po servery správců sítí. Verze 8.9.8 z konce srpna 2026 je především bezpečnostní vydání: opravuje 14 zranitelností a zpřísňuje práci s relacemi i makry. Náš stručný názor? Notepad++ je stále nejrozumnější „první editor", který na čistý Windows nainstalujeme, a aktualizace na 8.9.8 tentokrát nepovažujeme za volitelnou.

Co program umí

Zvýrazňování syntaxe a práce s kódem

Editor rozpozná přes 80 jazyků a formátů, od C, C++, C#, Javy, Pythonu a PHP přes HTML, CSS a JavaScript až po SQL, PowerShell, Bash, YAML, JSON, Markdown či INI soubory. Ke každému z nich umí zvýraznit syntaxi, sbalit bloky kódu, automaticky odsazovat a napovídat slova, která se v souboru už vyskytla. Kdo pracuje s exotičtějším jazykem, může si v dialogu User Defined Language nadefinovat vlastní pravidla. Nejde o plnohodnotné IDE, ale pro rychlé úpravy skriptů, konfigurací a webových souborů je to naprosto dostačující.

Karty, rozdělené zobrazení a relace

Soubory se otevírají v kartách, které lze přetahovat, připínat nebo obarvit. Zobrazení se dá rozdělit na dvě části vedle sebe nebo nad sebou, takže vidíte dva dokumenty současně, případně tentýž dokument na dvou místech (Clone to Other View). Velmi praktická je funkce automatického ukládání relace: zavřete editor s dvaceti otevřenými neuloženými poznámkami, po restartu počítače je všechny najdete na svém místě. Ve verzi 8.9.8 dostala správa relací několik oprav a bezpečnostních úprav, protože právě soubor relace patřil k vektorům, přes které se daly podstrčit nebezpečné cesty k souborům.

Hledání a nahrazování

Dialog Najít je jedním z důvodů, proč Notepad++ používají i lidé, kteří nikdy nenapsali řádek kódu. Umí hledat v aktuálním souboru, ve všech otevřených dokumentech i rekurzivně v celé složce na disku, s podporou regulárních výrazů, filtrů masky souborů a zobrazením výsledků v samostatném panelu. Označení všech výskytů, záložky na řádcích a hromadné mazání či kopírování označených řádků z toho dělají nástroj na čištění logů, exportů a dat, jaký by vám jiný editor zadarmo těžko nabídl.

Makra a doplňky

Makro nahrajete stiskem tlačítka, přehrajete jednou nebo tisíckrát a uložíte pod klávesovou zkratku. V 8.9.8 přibyly bezpečnostní kontroly, aby makra nemohla vykonávat operace mimo zamýšlený rozsah. Doplňky se instalují přes vestavěný Plugin Admin: mezi nejužitečnější patří Compare (porovnání dvou souborů), JSON Viewer, XML Tools, NppFTP nebo MarkdownViewer. Doplňky jsou na výběr pro 64bitovou i ARM64 verzi, byť u ARM64 je nabídka o něco chudší.

Drobnosti, které rozhodují

Sloupcový (obdélníkový) výběr přes Alt a myš, převod kódování mezi ANSI, UTF-8 a UTF-16 na dvě kliknutí, změna konců řádků Windows/Unix/Mac, tmavý režim, možnost zobrazit neviditelné znaky, přejmenování souboru bez opuštění editoru nebo lupa v dolní části okna (Document Map). Každá z těchto funkcí je sama o sobě maličkost, ale dohromady vytvářejí nástroj, do kterého se rádi vracíme.

Instalace a první kroky

Notepad++ 8.9.8 vyžaduje Windows 8.1 nebo novější a existuje ve verzích x64, ARM64 a stále i 32bitové. Kromě klasického instalátoru je k dispozici portable balíček v ZIP nebo 7z, který stačí rozbalit třeba na flash disk. Portable verze si ukládá nastavení do vlastní složky, což ocení správci, kteří se stěhují mezi stroji.

Česká lokalizace je součástí instalace: v průvodci zaškrtněte Localization a po spuštění zvolte Nastavení → Volby → Obecné → Lokalizace → Čeština. Překlad je kompletní a udržovaný, i když u některých novějších dialogů může být pár řetězců anglicky. V instalátoru doporučujeme zaškrtnout také kontextovou nabídku „Edit with Notepad++", která editor přidá do pravého tlačítka Průzkumníka.

Po instalaci sáhněte do Nastavení → Volby → Záloha a zkontrolujte, že je zapnuté periodické zálohování relace; ve výchozím stavu je, ale některé firemní politiky ho vypínají. Pak si nainstalujte doplněk Compare, protože bez něj Notepad++ nikdy nevyužijete naplno.

Jak si vede v praxi

Notepad++ jsme sami dlouhodobě netestovali; vycházíme z dokumentace a poznámek k vydání. Hodí se hlavně pro rychlou opravu konfiguračního souboru nebo pročištění CSV exportu.

K verzi 8.9.8 si ale musíme něco říct napřímo. Čtrnáct opravených zranitelností v jednom vydání je hodně, a některé z nich (přetečení bufferu při načítání souboru, path traversal, eskalace oprávnění) jsou přesně ten typ chyb, které lze zneužít pouhým otevřením podstrčeného souboru. Notepad++ se v uplynulých letech stal terčem několika reálných útoků na aktualizační mechanismus i na instalátor, a tak platí jednoduché pravidlo: stahujte ho pouze z ověřených zdrojů a aktualizujte ihned. Chválíme, že vývojář na hlášení reagoval rychle, ale zároveň se ptáme, zda by nebylo na čase zapracovat na systematickém auditu místo záplatování po dávkách.

Co nás dlouhodobě mrzí: uživatelské rozhraní stárne. Ikony a dialogy vypadají jako z jiné dekády, tmavý režim nezasahuje do všech oken doplňků a nastavení se schovávají v příliš mnoha záložkách. Chybí i integrovaný terminál a slušná podpora Gitu, takže pro projektovou práci se stejně přesunete jinam.

Srovnání s konkurencí

Windows Notepad se v posledních verzích Windows 11 naučil karty, tmavý režim a dokonce automatické ukládání, ale stále nemá zvýrazňování syntaxe, hledání v souborech ani makra. Notepad++ bereme jako jeho přirozený upgrade, který nic nestojí a nezabere ani 20 MB.

Visual Studio Code je jiná liga: skutečné vývojové prostředí s Gitem, terminálem, laděním a tisíci rozšíření. Ale také s pomalejším startem, řádově vyšší spotřebou paměti a s telemetrií, kterou musíte vypínat ručně. Naše rada zní: pro vývoj VS Code, pro rychlé úpravy a čištění dat Notepad++.

Sublime Text je stejně rychlý, elegantnější a má lepší multikurzor, ale je placený (licence s neomezenou zkušební dobou, která vás každou chvíli upomíná). Kdo chce tuto rychlost a zároveň nulovou cenu i českou lokalizaci, u Notepad++ zůstane.

Pro koho je a pro koho ne

• Ano: pro správce systémů a sítí, kteří denně otevírají logy, konfigurace a skripty a potřebují mocné hledání.

• Ano: pro webové tvůrce, kteří občas sáhnou do HTML, CSS nebo PHP a nechtějí zapínat těžké IDE.

• Ano: pro každého, kdo píše poznámky, seznamy nebo texty a chce editor, jenž nikdy nic neztratí.

• Ne: pro uživatele macOS a Linuxu; program existuje pouze pro Windows a přes Wine funguje jen s výhradami.

• Ne: pro vývojáře větších projektů, kteří potřebují debugger, integrovaný Git a inteligentní doplňování kódu.

Verdikt redakce

Notepad++ 8.9.8 nepřináší žádnou novou funkci, kterou byste ukazovali kolegům, ale přináší 14 bezpečnostních oprav, kvůli kterým byste měli aktualizovat ještě dnes. Program sám zůstává tím, čím byl: bleskově rychlým, spolehlivým a bezplatným editorem s vynikajícím hledáním, českým rozhraním a praktickým systémem doplňků. Body strháváme za zastaralý vzhled a za to, že bezpečnostní záplaty přicházejí spíše po dávkách než preventivně. Přesto ho na nový Windows doporučujeme jako jeden z prvních programů.

Časté otázky

Mám starší verzi, musím kvůli 8.9.8 opravdu aktualizovat?

Ano. Mezi opravenými chybami jsou přetečení bufferu při načítání souboru a path traversal, tedy zranitelnosti, které lze zneužít podstrčením speciálně upraveného souboru nebo relace. Aktualizace zachová všechna nastavení, doplňky i otevřené karty.

Kterou verzi stáhnout: x64, ARM64 nebo 32bit?

Na běžném počítači s procesorem Intel nebo AMD zvolte x64. ARM64 patří na notebooky se Snapdragonem (Windows on ARM), kde běží nativně a rychleji. 32bitová verze má smysl už jen na velmi starých strojích nebo kvůli specifickému doplňku, který jinou verzi nenabízí.

Proč se mi po instalaci doplňku Notepad++ nespustí?

Nejčastěji jde o doplněk pro jinou architekturu (32bit versus 64bit) nebo o zastaralý doplněk, který nový Notepad++ z bezpečnostních důvodů odmítá načíst. Smažte jeho složku z adresáře plugins a instalujte ho znovu přes Plugin Admin, který nabízí pouze kompatibilní verze.

Jde v Notepad++ otevřít soubor o velikosti několika GB?

Soubory do stovek megabajtů zvládá bez problémů, u několikagigabajtových logů ale narazíte na paměťový limit a program buď zpomalí, nebo otevření odmítne. Na takové případy doporučujeme specializované prohlížeče logů nebo rozdělení souboru na části.